Iuppiter Hammon (The Libyan Hammen )

...stat sortiger illic
Iuppiter, ut memorant, sed non aut fulmina uibrans
aut similis nostro, sed tortis cornibus Hammon.
...Existeix allà un Júpiter portador d'oracles al que anomenen Ammó, però que no llança llamps o s'assembla al nostre, sinó que n'és un de banyes cargolades. (Lucà, Farsàlia IX, 512-514)


Yérguese allí un Júpiter --según lo llaman-- que dicta oráculos, pero que no blande rayos ni se asemeja al nuestro, sino uno de cuernos retorcidos: Amón. (Lucano, Farsalia IX, 512-514)

[Traducción de A.Holgado]