Macerat humanum (Wears down a man)

namque nullum peius macerat humanum quamde mare saevum

Puix que res afebleix l'home més cruelment que una mar revolta (Livi Andronic, Odissea 8, v.138)

Nada destruye a un hombre tanto como el mar
cruel.
(Livio Andrónico, Odissia 8, v.138)

[Traducción de L.A. de Cuenca y A.Alvar]