Alta nive candidum (White with deep snow)

Vides ut alta stet nive candidum
Soracte nec iam sustineant onus
silvae laborantes geluque
flumina constiterint acuto?
¿Estàs veient-hi com de blanc per l'espessa neu que es dreça el Soracte, i com ja no en sostenen el pes els seus aclaparats boscos i els seus rierols s'hi han parat sota l'agut gel? (Horaci, Odes I, 9, vv1-4)