οὐ θαυμάσιόν ἐστ'...
(Against Euripides)
(Against Euripides)
Εὐριπίδῃ, τοιαῦτ' ἀκουούσας κακά,
οὐ θαυμάσιόν ἐστ'...
Dones, no és gens estrany que estiguem força emprenyades amb Eurípides, que tan malament ha parlat de nosaltres... (Aristòfanes, Tesmofòries 466-468)
Que las mujeres estemos tan enfadadas con Eurípides, que ha dicho tantas cosas malas de nosotras, nada tiene de raro... (Aristófanes, Tesmoforias 466-468)
[Traducción de F. Rodríguez Adrados]
Etiquetes de comentaris: Aristophanes, Comedy, Euripides, Greek, Thesmophoriazusae
0 Comentari(s):
Publica un comentari a l'entrada
<< Home