dijous, de juliol 26, 2007

κρατερόϕρονος ἀνδρός ϑνήισκοντος
(Death finds everyone)


λαῶι γὰρ σύμπαντι πόϑος κρατερόϕρονος ἀνδρός
ϑνήισκοντος...

Puix tothom troba a faltar l'intrèpid baró caigut en combat... (Cal·linos, 1D)


Porque, al bravo guerrero que muere, el pueblo lo añora...

(Calino, 1D)



[Traducción de Juan Ferraté]

Etiquetes de comentaris: , ,